Since there are people starting to translate Sugar Shooter in various languages, I decided to make this application to make the testing process easier.
Download Click HereHow To Use- Choose a language you want to test. You can add more languages by creating a language folder inside resoruces/dialogues/ directory.
- Choose a script you want to test
- Choose a partner. Some conversation changes depending on the partner, mostly the one during the mid boss or before the boss fight.
- Click play to test the scene. Z to advance, C to fast forward and Escape to end the scene.
How To Create a New Language- Go inside "resources/dialogues/"
- Copy and paste one of the folder. Rename the folder to language code of your choice ( For example, CH for Chinese, FR for French, and so forth.)
- Start translating the text files inside the folder.
Notes on Translation- "\n" will force the line to end and start a new line.
- The text file must be saved in UTF8 encoding format. If you use notepad, when you save the file, use save as and you'll see an encoding option. Choose UTF-8.
How to Use the Created Translation in an Actual Game- Copy the whole resources folder and paste at the same path as SugarShooter2 executable file.
- Open 'setting.json' in a text editor and change the language to the one you want to use. For example, "CH" for Chinese.